
29 e 30 de outubro de 1999 - I Seminário de Trabalho CORPUS – “Análise de dados e cultura acadêmica”
Em texto publicado no livro intitulado Enlaces de Laboratórios de Linguagem: memórias e perspectivas de pesquisa, que pode ser acessado clicando aqui, a professora Amanda Scherer relata que o I Seminário de Trabalho CORPUS: Análise de dados e cultura acadêmica “[…] aconteceu em 29 e 30 de outubro de 1999, em Vale Veneto, RS (registro CAL 8026). Com o apoio do Mestrado em Letras e financiado pelo projeto apresentado à FAPERGS, através do Edital PROADE – Programa de Apoio ao Desenvolvimento Científico-Tecnológico – (PROADE/PROADE1), tivemos a participação efetiva da Profa. Véronique Daleth, da USP, da Profa. Maria Virgínia Leal da UFPE, da Profa. Maria Josefina Garat, UNT – Argentina, da Profa. Maria Elenca Villecco, UNT – Argentina, além das pratas da casa. Éramos 12 comunicadores e 18 ouvintes debatendo conceitos, problemáticas teóricas e analíticas, questões epistêmicas a fundo na cultura científica de então. Questões sempre pertinentes, mas correndo léguas do positivismo universalizante (e paralisante) de metodologias e de técnicas. O repertório: corpus, recorte, cultura científica, dados, arquivo, coleta, natureza dos dados, exterioridade, senso comum, leitura, interpretação, etc. Cada apresentação, uma longa discussão e, assim, os dois dias (manhã e tarde) foram muito pouco para tantos problemas que os pesquisadores colocavam a si próprios.”
“A propósito, Vale Veneto foi um lugar idílico para um grande começo pela natureza de seu entorno, pelo aconchego, pelo espaço em si para uma interlocução produtiva, longe daquele ambiente universitário tradicional. Um espaço próprio à imersão e à reflexão. Todos ficaram hospedados no antigo Colégio das Irmãs por duas noites e durante dois dias mantivemos nossa agenda de discussões. Estiveram presentes pesquisadores das áreas de Estudos Linguísticos e de Estudos Literários, bem como alunos de pós-graduação e bolsistas de iniciação científica.”
“A primeira chamada, impressa, foi divulgada por e-mail e um público qualificado foi se inscrevendo e se formando. Inaugurávamos, assim, uma outra forma de discussão e de reflexão sobre pontos indispensáveis para o nosso dia a dia de orientação e de produção de um saber sobre a língua e a linguagem, com a participação de todos sem distinção de grau de ensino. Não havia conferencista principal, mas sim, apresentações com questões proporcionadas por aqueles que se inscreveram para tal. Inclusive com um Caderno de Resumos distribuído no momento da abertura para que todos pudessem ter conhecimento das possíveis questões que seriam levantadas.” Convidamos o leitor a acessar o número da revista Letras, do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFSM, baseado no I Seminário CORPUS.
“Graças aos dois dias de outubro de 1999, nascia ali um seminário que faria sua história: o conhecido Seminário Corpus, que, ao longo dos últimos 26 anos, levou à concretização e à criação de uma cultura de pesquisa na nossa grande área, no interior da nossa universidade, com discussões e encontros anuais. Sem nos darmos conta, estávamos fomentando uma política de formação de pesquisadores em temas pertinentes ao nosso fazer acadêmico, em nosso dia a dia de pesquisa, que seriam determinantes para a formação das linhas de pesquisa que até hoje constituem nosso Programa de Pós-Graduação em Letras.”