O Fundo Documental Freda Indursky (FDFI) é constituído pelo acervo doado pela própria pesquisadora que dá nome ao Fundo. Composto por mais de quinhentos itens (livros, periódicos científicos, exemplares de obras raras em língua portuguesa e língua francesa, etc.), que podem ser subdivididos em duas categorias: o material que contribuiu para a formação pessoal e profissional da pesquisadora; e o material bibliográfico produzido pela autora, o que contribuiu para a formação de linguistas e analistas de discurso ao longo dos anos. O fundo complementa o acervo do Centro de Documentação e Memória (CDM).
-
Quem é Freda Indursky?
Freda IndurskyFreda Indursky nasceu em Porto Alegre, em 20 de maio de 1940, filha de Sara Stempler Indursky (Áustria) e Abram Indursky (Rússia), comerciantes. Foi essa a cidade que ela escolheu para viver, estudar e trabalhar. Em sua juventude, conheceu o Brasil governado pelos militares, teve os direitos civis cerceados – como todos os outros jovens da época – e tais experiências despertaram nela o desejo de saber mais sobre o funcionamento ideológico e a constituição dos discursos políticos, o que se pode conferir em sua produção acadêmica.
Em 1965, concluiu o Curso de Letras na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), dedicando-se às Letras desde então. Ainda nesse ano partiu para Besançon, na França, onde permaneceu estudando por cinco anos: primeiro a Licence en Lettres; depois uma Especialização em Ensino de Francês e ainda Maîtrise en Lettres, na mesma universidade, sob a orientação de Jean Peytard. Ao retornar ao Brasil, em 1971, iniciou sua carreira como professora universitária na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC-RS), sendo que, dois anos depois, ingressou na UFRGS, instituição à qual se dedicou até a aposentadoria, em 2010, como Professora Titular (desde 1997).
Em 1992, concluiu o doutorado em Ciências da Linguagem, sob a orientação de Eni Orlandi, na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), sendo que sua tese foi transformada em livro e publicada, em 1997, sob o título “A fala dos quartéis e as outras vozes”, pela Editora da Unicamp. Todos os exemplares foram vendidos e, em 2013, foi publicada a segunda edição, acompanhada de um posfácio, da própria autora: um texto forte que demonstra o quanto os resultados de sua pesquisa ainda são atuais. A pesquisadora continua contribuindo com as pesquisas em Análise de Discurso (fundada por Michel Pêcheux, na França, no final da década de 1960), já que é Professora Convidada do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS, onde ministra disciplinas e orienta mestrandos e doutorandos vinculados à linha de pesquisa “Análises textuais e discursivas”. A produção científica e acadêmica de Freda Indursky pode ser conferida pela organização de livros, publicação de livros, capítulos de livros e artigos em periódicos nacionais e internacionais. Nessa vasta produção, inscrita em princípios teóricos e metodológicos da Análise de Discurso, observa-se as importantes reflexões por ela empreendidas no tocante ao discurso político, especialmente focada nos discursos dos militares, no discurso do/sobre o MST e, mais recentemente, no discurso político na contemporaneidade, onde entra também o discurso da imprensa. Além dessa ênfase, pode-se notar o interesse pelas questões teóricas que tocam, essencialmente, os estudiosos da linguagem: escrita, texto, leitura etc.. Importa destacar ainda que a pesquisadora aceitou e ainda aceita grandes desafios, orientando trabalhos que promovem análises de diferentes materialidades discursivas, tais como: o processo tradutório, o discurso político, questões de leitura e escritura, o discurso sobre a mulher, o discurso literário, o discurso religioso, para mencionar alguns.
Freda Indursky é uma mulher plena em suas convicções, apaixonada pelo que faz, conhecida e reconhecida por seus orientandos e ex-orientandos por ser um exemplo de pesquisadora ética, por sua exigência teórica e por seu rigor metodológico. Como professora, sempre demonstrou que se deve ter comprometimento quando se ensina, pois, ao formar profissionais na Universidade, se está formando cidadãos para o mundo, acreditando na formação de sujeitos éticos e com responsabilidade social.
Como é característico da carreira universitária, Freda Indursky também dedicou-se aos encargos político-administrativos, tomando posição diante das demandas de cada espaço constituído e de cada momento histórico vivido no interior da Universidade, dentre eles, destaca-se: Chefia de Departamento, Coordenação do Curso de Letras, Coordenação do Programa de Pós-Graduação, Direção da Revista Organon, Membro do Comitê Assessor de Iniciação Científica – PROPESQ/UFRGS e Membro do Comitê Assessor Local – PIBIC/PROPESQ/UFRGS.
Para além das atividades desenvolvidas na UFRGS, as contribuições de Freda Indursky foram muitas e em diversos espaços, pois ministrou cursos em diferentes universidades, tais como: UFSCar/SP, UFPB/PB, UFAL/AL, UFF/RJ, UFPE/PE; foi parecerista “ad hoc” da FAPERJ, da FAPESP, da CAPES e do CNPq; foi Membro do Comitê Assessor de Artes e Letras da FAPERGS; foi e ainda é membro do conselho editorial de vários periódicos científicos, dentre os quais se destacam alguns: Língua e Instrumentos Linguísticos, Linguagem & Ensino, Veredas, ALFA, Linguagem em (Dis)curso, Revista da ANPOLL.
Freda Indursky tem participação ativa na ANPOLL desde 1986, quando cursava seu doutorado, participando dos Encontros Nacionais, das discussões teóricas e políticas no interior do GT de Análise do Discurso (fundado no Primeiro Encontro, realizado em Curitiba, que teve como sua primeira coordenadora Eni Orlandi). Alguns anos depois, Freda Indursky também foi coordenadora do GT de Análise de Discurso e, em 2000, assumiu a presidência da Associação, realizando o Encontro Nacional em Gramado, no Rio Grande do Sul. Na sequência, teve importante participação no Conselho da ANPOLL; e, atualmente, segue participando das discussões internas do GT, para as quais continua contribuindo efetivamente.
Freda Indursky, plena e atuante depois de mais de meio século de estudos, de ensino, de pesquisa e orientação, em um ritmo muito próprio, segue sempre interessada em saber mais sobre o funcionamento da língua, da história e do discurso em suas diferentes manifestações.
(Texto elaborado por Verli Petri, Professora da Universidade Federal de Santa Maria. Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq, em 2018).
Quem é Freda Indursky?
Professora aposentada do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - UFRGS
-
Antes do acervo…
4 de dezembro de 2018Freda Indursky esteve presente em Silveira Martins, no dia 04 de dezembro de 2018, com a conferência intitulada “O entrelaçamento entre o político, a língua e o pictórico: a tessitura da resistência”, no evento do Grupo Pallind “Ler, descrever, interpretar: palavra, língua e discurso”.
Antes do acervo…
Freda esteve presente no evento do Grupo Pallind, em Silveira Martins.
-
Chegada do acervo no CDM
19 de maio de 2023O dia 19 de maio de 2023 tornou-se uma data marcante em nossas memórias. Logo cedo, ao sairmos da Universidade Federal de Santa Maria, em um carro da instituição, o sol estava tímido e a neblina escondia as belezas do nosso campus. Durante o início de nossa jornada, a neblina insistia em esconder a bela vista que a estrada nos proporcionava, e um leve friozinho tomava conta daquele início de manhã, nos lembrando que estávamos no outono sulista. Seguíamos animadas e falantes. Nosso destino era uma visita agendada à Avenida Mariland: a casa da Profª Dr.ª Freda Indursky.
Nossa viagem ocorreu tranquila e, aos poucos, conforme nos aproximávamos de nosso destino, a neblina ia se dissipando, dando lugar ao sol que passou a alegrar nosso caminho, além de iluminá-lo para o que viria. O trânsito atrasou um pouco nossa chegada, naquele dia haviam alguns congestionamentos, algo corriqueiro nas estradas em épocas de obras de duplicação. O tempo que passamos paradas aumentou nossa ansiedade, mas não esmoreceu nossa alegria e nem nosso propósito. Atrasadas, começamos a nos preocupar com nossa anfitriã, que nos aguardava um dia antes de seu aniversário, o que tornou nossa viagem ainda mais simbólica. O aniversário seria dela, mas e o presente? Com certeza seria nosso em receber os livros de seu acervo pessoal.
Quando chegamos em Porto Alegre, nossa Capital, o sol já brilhava sobre nossas cabeças como se iluminasse nossa chegada, o frio não nos atrapalhava, tinha dado lugar a uma temperatura amena e agradável, o tal veranico de maio. Estávamos ansiosas para ver a Profª Dr.ª Freda Indursky, participar desse momento histórico. Lá estava ela no seu apartamento espaçoso e muito iluminado, que guarda a história de sua vida pessoal e profissional, Freda nos recebeu de portas abertas com uma anfitriã sorridente, nos acolhendo com gestos largos e gentis.
Logo, adentramos a residência da professora e, de imediato, ela nos mostrou as caixas e mais caixas (foto), já dispostas no corredor, diante de sua sala de trabalho, todas cheias de livros que ela doaria para o Fundo Documental que levaria seu nome. Nossa alegria não poderia ser maior, como profissionais das Letras, vendo todos aqueles livros, tão preciosos para nossos estudos, que logo estariam disponíveis para quem os quisesse consultar, aprender, discutir sobre o que estava ali escrito naquelas páginas. Nas entrelinhas, as marcas de leitura da analista de discurso que nos constitui.
Freda Indursky nos ensina diariamente a ser analistas de discurso, via textos, palestras, conversas, e, ao doar parte de seu acervo bibliográfico e autoral, nos ensina sobre a generosidade de quem pensa no outro, naqueles pesquisadores, estudantes e interessados em saber mais. A partir de 2023, este acervo doado está no Centro de Documentação e Memória da UFSM, em Silveira Martins. Esta doação não representa o fim, mas sim o começo de uma história de guarda, temos a guarda do acervo de quem tanto se dedicou e ainda dedica aos estudos da Língua e do Discurso, sendo considerada uma das precursoras da Análise de Discurso no sul do Brasil. Verli Petri, a orientanda de 2000, agora a orientadora; acompanhada da Mestranda dos tempos pandêmicos: Gabriela! Unidas, assumimos a nobre missão e nos sentimos honradas em fazer parte desta história, trazendo para a UFSM um acervo tão importante e bem selecionado: é um privilégio!
O carro que havíamos viajado até lá, antes com o porta-malas vazio, encheu-se, não só de livros físicos, pois voltamos para casa com uma das cargas mais preciosas em nossa humanidade: o conhecimento. Voltamos plenas, mais silenciosas, pensativas, com os nossos corações cheios de alegria. Apesar da breve visita feita à professora Freda, ela restaurou nossas energias, os abraços e os sorrisos, enquanto ela nos mostrava o que havia separado para que pudéssemos trazer, sempre ficarão guardados em nossa memória.
Nossos mais sinceros agradecimentos à Profª. Dr.ª Freda Indursky pela sua atitude de doar parte de seu acervo para propósitos maiores, para ajudar outros que carregam em seu coração o desejo da pesquisa e vêem em sua figura uma inspiração para continuar. Saímos de Santa Maria em meio à neblina e ao frio, mas voltamos com o sol iluminando nosso caminho, com o conhecimento em nossa bagagem e a alegria estampada em nossos sorrisos sinceros por participar dessa “missão”.
Quanto à Freda, deixamos nosso até breve, pois ela manifestou o desejo de doar mais material para nosso Centro de Documentação e Memória. Certamente, voltaremos! Este foi só o começo da história do Fundo Documental Freda Indursky…
(Relatos de Verli Petri e Gabriela Gonçalves, em 25 de agosto de 2023).
Chegada do acervo no CDM
Um lindo dia de veranico de maio...
-
38ª Jornada Acadêmica Integrada – UFSM
23 a 27 de outubro de 2023O Centro de Documentação e Memória (CDM) esteve presente na 38ª edição da Jornada Acadêmica Integrada da UFSM, com o trabalho referente ao Fundo Documental Freda Indursky, apresentado pela equipe do CDM, Juliana Cielo e Robson Severo, sob orientação da Profa. Dra. Verli Petri.
38ª Jornada Acadêmica Integrada – UFSM
Apresentações da equipe do Centro de Documentação e Memória
-
Freda no CDM
24 de setembro de 2024Freda Indursky estará presente no Centro de Documentação e Memória (CDM) no dia 24 de setembro de 2024.
Abertura Oficial do Fundo Documental Freda Indursky (com a presença da titular do Fundo) faz parte da programação do XXVII Seminário Corpus: Laboratório Corpus 25 anos: enlaces e perspectivas.
24 de setembro | Tarde
14h e 30min – Visita ao Centro de Documentação e Memória da UFSM, em Silveira Martins
(haverá ônibus para os participantes, com saída prevista para 13h e 45min)
15h e 30min – Abertura Oficial do Fundo Documental Freda Indursky
(com a presença da titular do Fundo)
16h – Visita à Exposição Steampunk Brasileiro, na sala Nelson Ellwanger.
17h – ConfraternizaçãoMais informações e a programação completa do evento você encontra no site do Laboratório Corpus. Participe!
Freda no CDM
Freda Indursky estará em Silveira Martins.
-
Lista do acervo disponível
Acervo on-lineParte do Fundo Documental Freda Indursky é disponibilizado para acesso de forma on-line.
CATÁLOGO DO FUNDO DOCUMENTAL (material disponível na íntegra)
Lista do acervo disponível
Parte do acervo disponível de forma on-line do Fundo Documental